Le 25 avril 2016

Proverbe/citation du jour

« L’orthographe est de respect; c’est une sorte de politesse »-Alain

«Moment DÉTANTE dans un BISTROT»

Observez bien ce qu'on peut lire sur une affiche dans le stationnement de l'Hôtel des Gouverneurs de Rimouski. Je suis désolé pour la qualité des photos, l'obscurité rendait ma tâche difficile lors de mon passage, hier soir :

« Détante » hein??? Et aussi un « Bistrot »...

Vous savez déjà ce que je pense des braillards qui militent pour sauver le français mais qui ne savent ni le parler, ni l'écrire adéquatement. Vous savez aussi que je ne suis pas un ayatollah de l'Office de la langue française, mais des erreurs d'orthographe comme celles-ci, dans des mots si simples, ça me « défrise le pwelle du dos »!

Photographies du jour : « Metis Beach »

Une série de photos prises le dimanche 24 avril 2016 à Metis Beach. Certaines ont été prises dans le village, d'autres près du phare, situé l'autre côté de la baie.

Sujets du 12 décembre 2013

Proverbe/citation du jour

«L'orthographe est de respect ; c'est une sorte de politesse.» -Alain

Pascal Bérubé ne sait pas écrire

N'est-ce pas ridicule que de vouloir préserver la langue française au Québec en accédant à la souveraineté sans être capable d'écrire dans sa langue chérie sans faire de fautes de grammaire et d'orthographe?

J'ai ri un bon coup plus tôt cette semaine en lisant ce message du ministre du Tourisme, Pascal Bérubé, sur Twitter :

"Siéger" ou "siégé"? J'ai signalé la faute flagrante au ministre, en la mentionnant aussi sur Facebook, ce qui m'a permis d'obtenir un « J'aime » de la ministre Martine Ouellet :

Bérubé semblait par ailleurs dormir durant le débat sur les mines. Présent de corps, peut-être, mais présent d'esprit???

Source : Radio-Canada

L'entrée « Tweet » est mystérieusement disparue tôt le lendemain matin et le ministre n'a pas répondu à mon message via Twitter (je ne peux le rejoindre via Facebook, car il m'a bloqué l'accès à son compte.)

Pascal Bérubé n'est-il pas détenteur d'un baccalauréat en éducation? Comment peut-il faire la promotion du français et de la souveraineté en faisant des fautes du genre?

Dites-vous que ce n'est pas la première fois que je lis un message écrit par ce député comportant des fautes. Bérubé a bien beau avoir un langage et une diction supérieure dans ses entrevues, mais il ne sait pas écrire!

Pas fort pas fort...

Tiens! Tandis que j'y pense, je suis sans emploi dans le domaine radiophonique depuis novembre 2011, monsieur le député, suite à vos menaces de poursuite à l'endroit de mon employeur si je demeurais en ondes, vous avez certainement pris connaissance du jugement en ma faveur rendu en août 2012 n'est-ce pas?

Vous clamez haut et fort outiller et donner espoir aux gens qui vous rencontrez, comme vous l'avez fait durant une entrevue récente avec Patrick Lagacé (ce dernier m'a surpris, je croyais qu'il serait complaisant à l'endroit du ministre, j'ai bien ri quand il a mentionné la langue de bois)?

À mon tour de vous donner espoir et de vous outiller : je vous offre mon aide pour améliorer votre français. Je ne suis pas un virtuose de la langue, mais j'ai tout de même un baccalauréat en enseignement et j'ai obtenu une moyenne de 87% pour l'examen de français du CÉFRANC, un outil reconnu qui mesure la qualité du français. Je vous offre donc mes services si vous souhaitez suivre des leçons de français correctif!

Pour conclure, parlant de la qualité du français, je vous invite à lire un texte de Nestor Turcotte portant sur le français au Québecet le besoin d'une bonne grammaire pour tous.

Je découvre en ce jeudi matin qu'un autre ministre fait des fautes :

 

Comment construire un chalet avec un petit budget

Les liens menant vers deux pages Web fort intéressante traînent dans mes marque-pages depuis un bout de temps déjà. 

Une vue de l'extérieur.

Un débrouillard explique qu'il a acheté il y a quelques années un cabanon de 12x16 pieds dans sa localité et que celui-ci lui a coûté 2000$, d'une compagnie qui l'a construit et déposé chez lui. La même construction vaut 4200$ de nos jours, avec l'augmentation des frais.

Une vue de l'intérieur.

Pour économiser, le monsieur en question en a construit un lui-même, comportant une porte et trois fenêtres, et le tout lui a coûté 2200$. Les étapes pour le construire sont ici, incluant un plan téléchargeable. La première partie porte sur la construction alors que la seconde nous donne les instructions pour aménager l'intérieur.

La construction de l'extérieur.

La finition de l'intérieur.

Il y en a sûrement parmi vous qui sont assez habiles et déterminés pour s'en bâtir un. Des camps de chasse basés sur ce modèle apparaîtront peut-être le printemps prochain dans le paysage gaspésien!

Photo du jour

Albert Einstein sur le système scolaire de son époque. Les choses n'ont certainement pas beaucoup changé depuis!

25 des photos les plus poignantes de 2013

Sujets du 10 décembre 2013

Proverbe/citation du jour

«La musique vous permet de devenir imprévisible.» -Björk

On peut amener un cheval à la rivière, mais on ne peut le forcer à boire

J'ai envie aujourd'hui de vous raconter une histoire personnelle datant de l'époque où j'étais enseignant, pour la mettre ensuite en lien avec l'industrie de la musique québécoise.

Dimanche, j'ai roulé la distance de 700 kilomètres qui sépare Saguenay de Sainte-Anne-des-Monts, via Québec. J'ai pendant ce temps écouté plusieurs stations radiophoniques, que ce soit Radio-Canada, ou bien des stations du réseau NRJ et d'autres.

Il est vrai que le dimanche soir est une période « creuse ». C'est surtout durant la journée que ça bouge sur les ondes, mais j'ai vite constaté qu'on entend souvent les mêmes « hits de l'heure » en passant d'une fréquence à l'autre, et que les stations profitent aussi de la soirée pour faire tourner plus de chansons francophones, des chansons francophones de groupes actuels qui, selon mes goûts personnels, ne valent pas grand chose. Je ne dis pas que ces groupes sont pourris, je me contente simplement de dire que je n'aime pas ce qu'ils produisent et que je n'ai pas envie de les entendre, vous me suivez dans mon délire???

C'est en enseignant à Wemindji, à la Baie-James, de 1995 à 1998, que j'ai connu le directeur d'école qui m'a le plus impressionné durant les dix années que j'ai passées comme prof au secondaire. L'homme en question s'appelle Ross Coffin, un Terre-Neuvien qui était déjà retraité du système scolaire de sa province, mais qui en avait assez de se tourner les pouces et qui a décidé de venir travailler dans le Nord du Québec avec sa femme. Un jour, alors que je discutais avec lui des difficultés que cela représente d'enseigner le français comme troisième langue à des élèves autochtones pour qui le cri et l'anglais sont déjà la langue maternelle et la langue seconde, et que mes efforts ne donnaient pas les résultats escomptés, il m'a dit des paroles que l'on peut appliquer à une multitude de situations : « On peut amener un cheval à la rivière, mais on ne peut le forcer à boire »...

On peut mettre le maximum d'efforts pour qu'une personne aime les arts, la musique, les sports, une matière scolaire, etc. mais cela ne change rien au fait que si cette personne n'est pas attirée par ce qu'on lui offre, on ne pourra la forcer à aimer le produit et à le consommer.

Le même principe s'applique avec la musique québécoise : ce n'est pas en forçant l'auditoire à l'écouter en imposant des quotas et en subventionnant des artistes que le produit sera plus écouté et apprécié. Les pourcentages obligatoires de musique francophone imposés aux stations de radio ne font rien d'autre que pousser l'auditoire à se tourner vers d'autres médias qui diffusent de la musique qui lui plaît et à bouder la musique d'ici. C'est peut-être pour cela qu'on en entend beaucoup le dimanche soir et beaucoup moins les matins de semaine!

Photo du jour :

Une photo d'un chalet situé dans une zone désertique. En le recouvrant de miroirs, on a créé un effet extraordinaire n'est-ce pas?

Sujets du 6 décembre 2013

Proverbe/citation du jour

«Ecoute avant de parler, mâche avant d’avaler.» -Proverbe éthiopien

L'orthographe de TVA
J'écoute rarement la télé. Je me suis attardé ce soir à une émission du réseau TVA et j'ai vu ce qui suit à l'écran :

Artique?  On nous apprenait dans les cours de géographie du primaire à écrire "Arctique"...

J'en suis conscient, il arrive que l'on fasse des erreurs, surtout quand on est en direct ou bien sous pression pour produire, et on n'a pas toujours le temps de relire.  Il m'arrive de le faire même dans ce blog!

Depuis quelques années toutefois,  j'ai l'impression que cela devient de plus en plus fréquent à la télévision, et si j'obtenais un dollar pour chaque erreur que je déniche dans les journaux ou sur Internet, je serais déjà à la retraite mesdames et messieurs!

Balayer les ondes au Saguenay

Je profite d'un passage au Saguenay cette semaine pour « scanner » les ondes du secteur. Mon initiation à ce passe-temps remonte au début des années 1990, alors que j'étais animateur à temps partiel à la station de radio locale à Sainte-Anne-des-Monts. Un de ces vieux balayeurs d'ondes Realistic à 10 canaux se trouvait dans le bureau du journaliste et on pouvait entendre les communications de la SQ. C'était à une époque où les ondes n'étaient pas encore brouillées.

Un Icom IC-R5

Ce n'est qu'en 2002 que je me suis acheté un premier balayeur d'ondes, un Uniden Bearcat avec une banque de 30 canaux, au Canadian Tire de Stephenville, à Terre-Neuve. Un annuaire de fréquences Haruteq, acheté quelques années plus tôt, m'a été fort utile pour découvrir des fréquences intéressantes, surtout celles de la GRC. Je me suis ensuite doté d'un autre scanner, en 2003, cette fois un IC-R5, de Icom, et à ce moment, on pouvait écouter les cellulaires (ce qui n'est plus possible depuis l'automne 2008, les ondes analogiques étant chose du passé.)

La Gaspésie est une zone fort tranquille, le peu de population réparti sur un grand territoire et le fait que la SQ brouille la plupart des informations intéressantes rend l'écoute plate. C'est pour cela que j'ai réduit de beaucoup mes activités d'écoute, mais je peux assurer les lecteurs de ce blog qui vivent au Saguenay que leur région est intéressante sur ce plan.

La page web disponible ici donne une liste des fréquences intéressantes dans la région du Saguenay, et je peux vous confirmer que la police locale ne brouille pas ses ondes. Le site Radioréférence vous permettra de trouver les fréquences intéressantes dans votre secteur. Il faut nous attendre à ce que le développement de nouvelles technologies rendent les ondes de moins en moins intéressantes, mais les changements graduels qui ont cours nous laissent encore de nombreuses années d'écoute.

Une chose est sûre, advenant l'obtention d'un emploi dans les médias au Saguenay, mes scanners vont être actifs!