Affichage des articles dont le libellé est anglais. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est anglais. Afficher tous les articles

jeudi 19 février 2015

Sujets du 19 février 2015

Proverbe/citation du jour
"You may have to fight a battle more than once to win it.”-Margaret Thatcher


Contrairement à nos ti-counes nationaleux, les Français reconnaissent l'importance de l'anglais
Les Français reconnaissent l'importance de l'anglais. Le journal britannique Telegraph relate que l'École nationale d'administration publique (ENA) de Strasbourg compte rendre l'apprentissage et la maîtrise de l'anglais obligatoires.

L'anglais est la troisième langue la plus parlée dans le monde, après le mandarin et l'espagnol. C'est de plus la langue du monde des affaires.


Pendant ce temps, des ti-counes nationaleux du Québec crient « En français s'il vous plaît » durant des concerts…

Voici d'ailleurs ce que ce même ti-coune du vidéo affichait sur sa page Facebook le 16 février dernier :

Source

Un vieux monsieur avec qui je jasais un jour m'a dit qu'à son avis, nos "nationaleux" cherchent à créer des murs autour du Québec non pas pour nous protéger de menaces extérieures, mais plutôt pour mieux nous contrôler en nous gardant dans l'ignorance. Il m'arrive de me demander s'il n'avait pas raison!



Documentaire du jour : « Fact of Fiction : Braveheart »
Cette épisode de la série « Fact of Fiction » porte sur un grand héros écossais, William Wallace, mieux connu sous le nom de « Braveheart ». Si vous avez vu le fameux film réalisé par Mel Gibson et que vous avez une maîtrise suffisante de l'anglais, je vous invite à le visionner. Vous allez constater à quel point le film est « arrangé avec le gars des vues ». Attention à l'accent écossais, vous pourriez éprouver des difficultés à le comprendre!

vendredi 21 février 2014

Sujets du 22 février 2014

Proverbe/citation du jour
«Qui apprend une nouvelle langue acquiert une nouvelle âme.» -Juan Ramon Jimenez


Pour confortablement regarder la neige tomber
Une suggestion intéressante pour les gens qui veulent regarder la neige tomber. Je me demande par contre, compte tenu du volume de neige que nous avons au Québec, si un telle structure saurait tenir le coup...







Une suggestion au ministre du Tourisme, Pascal Bérubé, pour stimuler le tourisme étranger au Québec
Tiens tiens, le ministre du Tourisme, Pascal Bérubé, fait la promotion du tourisme au Québec sur une radio anglophone, durant le « Chris Robinson Travel Show », sur ondes du AM 740 et de CJAD 800. L'entrevue dure 5min50 et peut être entendue ici. Par l'accent de l'animateur, on devine aisément qu'il est un « British » qui a immigré au Canada plus tard dans sa vie.

Pascal Bérubé (source)
J'ai écouté l'audio, qui me semble être une bande pré-enregistrée à cause des coupures qu'on y entend. Le ministre parle mieux anglais que sa chef (retenez-la parce que je fais rarement des compliments à son endroit) mais il a quand même un anglais hésitant, comme à peu près tous les péquistes que je connais et nombre d'autres Québécois de souche... Merci au PQ d'avoir bloqué l'accès à l'école anglophone à nombre d'entre nous, c'en est là une des conséquences!

Vous voulez vraiment aider le tourisme au Québec monsieur le ministre? J'ai une suggestion pour vous, une suggestion que je base sur un point précis : le fait que j'ai moi-même, à titre d'employé étudiant, travaillé chaque été, de 1990 à 1994, comme commis de camping, au Gîte du Mont-Albert, dans le Parc de la Gaspésie...

J'ai constaté de visu qu'il était fort difficile pour de nombreux touristes étrangers, ne maîtrisant pas le français, de trouver de l'information dans leur langue, ou même de se faire servir en anglais. L'affichage est en français seulement et nombre d'employés ne parlent pas la langue de Shakespeare du tout...

Dans une région où les emplois d'été sont rares pour les étudiants, j'ai appliqué, avec les cheveux en bas des épaules pour un poste dans un lieu touristique. On m'a dit que ma chevelure me nuirait monsieur le ministre (je n'étais pas chauve jadis), mais savez-vous, de tous les candidats au poste, j'ai été le seul qui a réussi le test d'anglais qui y était lié (et encore, il était facile ce test, ce n'est pas que j'étais si fort, c'était les autres qui étaient faibles!) Je remercie mes parents, monsieur le ministre, de m'avoir encouragé à apprendre l'anglais, des parents libéraux et fédéralistes, vous vous en doutez!

Que fait le PQ pour favoriser l'apprentissage de l'anglais et d'autres langues chez les francophones de souche? J'ai constaté durant votre entrevue mentionnée ci-haut que vous-même vous en « arrachez » en anglais, vous devez donc en être conscient!

Combien de touristes évitent le Québec, ou n'en profitent pas pleinement, parce que nous avons des manques au niveau linguistique?

Pire encore, à cause des politiques souverainistes, à cause de Québécois francophones de souche bornés qui, assez souvent merci, votent pour le PQ et son projet d'indépendance, combien de touristes ne viennent pas ici, à cause de la mauvaise réputation qu'on en tire? Cela vise autant les Canadiens qui n'habitent pas au Québec que le marché de 300 millions de personnes chez nos voisins du Sud notamment...

Donc, pour faciliter l'accès touristique aux anglophones ou aux étrangers parlant l'anglais, mais pas le français, visitant nos parcs provinciaux, auriez-vous le courage, vous et votre gouvernement souverainiste, de faire en sorte que l'affichage que l'on y retrouve soit bilingue anglais-français, et qu'on y ajouter même l'espagnol, un coup parti???

Les politiques linguistiques du PQ nuisent à notre efficacité sur le plan touristique, et non, ce n'est pas une excuse valable de dire que l'on veut protéger le français en empêcher un accès aux services en anglais aux visiteurs dans notre province. Ce même manque nous fait d'ailleurs cruellement souffrir dans de nombreux autres domaines et ralentit le développement du Québec.

Je crois qu'un bon coup de barre au niveau législatif dans ce domaine, que ce soit pour l'affichage public, ou pour l'accès à des cours et de la formation dans d'autres langues, seraient bien plus bénéfiques pour le Québec, autant sur le plan touristique que dans d'autres domaines, que vos interventions personnelles où vous moussez votre compte Twitter ou Facebook, en vous disant à l'écoute des gens (alors que vous en bloquez des dizaines, m'incluant) sur les ondes d'une radio anglophone...

mardi 19 mars 2013

Sujet du 19 mars 2013

Proverbe/citation du jour
«Le tourisme est l'industrie qui consiste à transporter des gens qui seraient mieux chez eux, dans des endroits qui seraient mieux sans eux.» -Jean Mistler


85 millions pour le tourisme au Québec
Le gouvernement péquiste de Pauline Marois a annoncé une enveloppe de 85 millions de dollars afin de venir en aide à l'industrie touristique. Cette somme, répartie sur cinq ans, sera offerte sous forme de prêts ou bien de garanties de prêts afin d'assurer le développement touristique de la province.

Cette aide financière ne s'adresse pas aux entreprises privées ou aux municipalités, mais plutôt aux entreprises et autres coopératives et organismes sans but lucratif. Les projets présentés par celles-ci doivent répondre aux objectifs du Plan de développement de l'industrie touristique 2012-2020.

Le gouvernement Marois estime essentiel de développer le tourisme afin d'assurer la prospérité économique de la province.

Notez qu'une fois de plus, le gouvernement favorise l'entreprise sociale au détriment de l'entreprise privée à partir de fonds publics. Les contribuables et les entreprises privées vont ainsi voir des fonds provenant de leurs poches venir financer des entreprises qui risquent de leur faire directement concurrence, parfois de manière déloyale.

Le gouvernement Marois veut favoriser le tourisme? Soit! Qu'il le fasse en étant équitable pour tous en mettant en place des mesures qui bénéficient à tous, en commençant par favoriser l'apprentissage de l'anglais langue seconde et d'autres langues comme l'espagnol ou l'allemand, afin que l'industrie touristique dispose d'un personnel capable d'assurer un meilleur service à la clientèle.

Ce même gouvernement devrait aussi changer les règles d'affichage pour que les visiteurs qui choisissent la Belle province puisse aisément avoir accès à diverses informations lors de leurs déplacements.

Finalement, le gouvernement pourrait investir une partie de ces fonds en publicité au niveau international, en commençant par nos voisins du Sud, aux États-Unis, qui, il n'y a pas si longtemps, composaient plus de la moitié de la clientèle qui venait au Québec, mais qui nous boudent depuis plusieurs années. Est-ce une coïncidence que le déclin de fréquentation de cette clientèle spécifique se soit amorcé à l'arrivée d'un gouvernement souverainiste au provincial dans les années 1970?
Pour plus de détails :