Le 14 janvier 2018

Proverbe/citation du jour

« Hard times don't create heroes. It is during the hard times when the 'hero' within us is revealed. »-Bob Riley

« Hard Times, Strong Men, Good Times, Weak Men »

J’ai déjà présenté ce cycle dans un billet passé :

1. Hard times create strong men.

2. Strong men create good times.

3. Good times create soft men.

4. Soft men create hard times.

Autrement dit :

On peut traduire ainsi :

1. Les temps durs créent des hommes forts.

2. Les hommes forts créent de bons temps.

3. Les bons temps créent des hommes faibles.

4. Les hommes faibles créent des temps durs.

J’ai découvert en fin de semaine cette version :

J’avoue que je n’avais jamais abordé le sujet ainsi. Se pourrait-il que le degrée de liberté des citoyens face à l’État joue un rôle dans le cycle?